Generate workflow Python code from a natural language description.
Uses the configured LLM (Anthropic Claude) to produce a runnable workflow. Returns the generated code for review; does not save automatically. Requires ANTHROPIC_API_KEY to be configured.